いけたら。。
こんばんは~
おそくなっちまった。。。。
今夜はカレ金。。金カレ。。。。ココイチさんの新メニューいってきた。。
これはまた別館にアップしますね~~
今日。。
事務所でとってる新聞の投稿エッセーに。。。
「いけたらいくわ」
てのがあった。。。
何でも。。大阪?関西?では「いけたらいくわ」。。て言うのは「行かない」
ってことになるらしい。。。。
ってテレビでやってたそうで。。。。
この投稿者様は。。
今まで「いけたらいくわ」って言うときは。。。
行くことを前提に最大の努力をする。。。て言うような意味で使ってたと。
(この方も大阪の方なんですけどね)
これ読んでめっちゃ衝撃~~~!
だって。。
あたしは基本的に「いけたらいくわ」って答え方はめったにしないけど。
そういえば。。
「これから○○さんのとこに行くけどあとで来る?」
なんて偶然合った知人に言われて。。
都合がつけられるかどおかわからなかったから。。。
「いけたら行く」って答え。。。都合つけて行ったら。。
「ホンマに来たん?!」って驚かれたことがあったなあ。。。
もし逆の立場だったら。。。
「いけたら行くわ」
って言われたら。。
「どうするの?来るのかこないのかはっきりして」
って言っちゃうし。。。
あたしも「いけたら行く」
なんて曖昧だと相手が困るだろう。。。って思うんだけど。。。
やんわりとした断り方なのかもですが。。。。。。
ちなみに大阪生まれの大阪育ちです。。。あたし。。。。。
「誰にも言わないでね」
。。。これは。。
「言ってちょうだいね」
てことなんだよ。。って言われたことがある。。。。
え~~~~!!!!!!!
言わないで。。って念を押されたら。。。言わないのが当たり前じゃないの?
「言うな」
といわれたら言いたくなるのが人間だ。。て言われたこともある。。。
いや~~~~!!!!!!
言うなって言われたら言ったらあかんやろ~~~。。。。。
あ~~~~
理解できん。。。。。。。
こんなの発見。。。
カワイイでしょ~~~
下のは。。。
おでこの部分が透明で。。。
中のパンに色がついてる。。。。。うふふ。。
さ~~
もう寝ましょう。。。。
めっちゃネムイ。。。。。。
でわでわ~~
また明日。。。。。。
あ。。明日明後日はセンター試験。。。。
受験生の皆様。。。
普段どおりに準備して。。。。
さっぶいので気をつけて。。
ふぁいと~~~!
大丈夫。。。。
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 投稿します(2023.10.01)
- 更新しておきます。。(2018.08.30)
- 更新します。。(2018.01.24)
- 久々に。。。(2016.04.25)
- 今月も。。(2015.07.03)
土曜日キターーーーーーーーッ!
おはようございまぐろ〜
「行けたら行くわ」これ関東地方では、ほぼ50:50かなぁ。。。ま〜大体行けるよう最大限の努力はする。「言わないでね」は絶対言っちゃダメ! なるほど〜こーいった言葉一つとっても西と東で意味合いが変わってくるんですね〜! あと関東では曖昧なのが有って「キツイですね」?自分には妹がいるんですが、妹が独身時代病院に勤めてた頃、某有名格闘技イベントの指定病院になっていて、よく格闘技の招待券やら格闘家のサイン色紙を貰うことが多々有り、それを知った奴が「次は俺誘ってください」と言った奴がいたので、「招待券手に入っけど行ける?」って聞いたら「ちょっとキツイですね」? 阿呆か? その日行けるか行けないかを聞いてるのに「キツイ」?? 行く、行かないハッキリすべきとこで「キツイ」???こーゆう曖昧な言葉一番苛っとしますな
さ〜これから久しぶりに茸採り、行けたら行くわ?
んで、今晩は新年初居酒屋、行けたら行くわ?? いや、絶対行く〜
投稿: ライダー馬鹿一代 | 2013年1月19日 (土) 01時47分
行けたら行く・・・
ストレートに行きたくないと言えない時や
あんまり行きたくない時に使う。
そしたら相手は「来ない」と判断してくれるから。
投稿: びびっちょん | 2013年1月19日 (土) 13時57分
私はそう言われたら
「きっと来られないだろうな」
とは思うかな。でないと来ないとき寂しいから。
でも自分が言うときには、やっぱり行くを前提にしてる気がする。
ちなみに大阪から営業で静岡にやってくる人がみんな言うのは
「考えときますって言われてもう一回行ったら、本当にきたの?」と言われて困惑するってことです。
静岡では断り文句でも、大阪の人は「考えてもらえるんだ」って思うらしいけど、どう?
投稿: hirorin | 2013年1月19日 (土) 16時57分
こんばんわ~
行けたら行くは。。
確かに行きませんね~~
そない言って行ったら・・・
「よう来てくれたわ~」て言われますね。
誰にも言わんといては言ってもかめへんでですもんね(笑)
本当に教えたくなかったら黙ってます、大阪人は??
投稿: kawaken | 2013年1月19日 (土) 21時05分
こんばんは~
ん~~自分ならほんまに行く気なかったら「行かれへん」って
言うかな~
たとえちょっとでも行く気があったり行ける努力をするつもり
やったら自分は「いけたらいくわ」ではなく
「いかれへんかったらやめとくわ」って言うますわ~
そのほうが「行けない」ってことが前提みたいになるやろうし
行ったらめっちゃ努力して来てくれてんな~って感じで
よろこんでんでくれるかもやしね
まあ相手のとらえかたしだいでしょうけど。。
「誰にも言わないで」は言うたらあかんやろ~!!
これが「言ってちょうだい」やったら吉本新喜劇やん
自分も「言ってちょうだい」なんて思ったことないですわ!
このニャンコ。。先生なんすか~?
投稿: 赤い彗星 | 2013年1月19日 (土) 21時51分
>ライダー馬鹿一代さん
おはよございまぐろ~
関西ではそうらしいってテレビでやってたそうですが。。
関西に生まれ育ったあたしだけど~~
感覚が違いましたね。。ビックリですわ~~
「キツイですね」
ニュアンス的にはわかります。。。。
「行けたらいくわ」と感覚としては似てますな。。。
この格闘技なんかの場合ははっきり答えなきゃ。。。
誘ってくれる相手に失礼ですよ。。。
あたしもイラっとして2度と誘わないわ。。。
茸、これは行くほうにとっていいのか。。。(笑)
居酒屋は行くのだな~~~~
投稿: まう | 2013年1月20日 (日) 08時11分
>びびっちょんさん
おはよございます~
やっぱ「行かない」意味で使うんですね~~
あ~~
そおなんだ。。。。
けど。。。
相手があたしなら。。。
待ってしまうなあ。。。
誘って「行けたらいく」って答えられたら。。。。
日本語むずかしい。。。。。
投稿: まう | 2013年1月20日 (日) 08時13分
>hirorinちゃん
おはよございます~
こなかったらさびしい。。。。
ってことは来ることを期待して誘ってるんすよね。。。。
だったらハッキリ答えてほしいよなあ。。。
行くこと前提で言うとき。。
これは行きたいけど都合がつけられるかどうかわからない。
だからそう言うんですよね~~~
同じだ。。。。
「考えておきます」
これは考えてくれてるから。。。
「どおですか?」
って返事を聞きに行く。。
考えてくれてるから返事を聞きに行かないと約束不履行?みたいに思うんだな。。。
行かないとすっぽかしたことになる。。そうあたしは思うなあ。。
大阪の人が全てそうかどおかはわからないけど。。。
投稿: まう | 2013年1月20日 (日) 08時18分
>kawakenさん
おはよございます~
やっぱそうなんすね。。。。
行かないときに使う言葉なんですね。。。
誰にも言わないで。。。
これって言ったらただのオシャベリな人。。。。
信用なくすことになりそうに思うけど。。。。
本当に教えられないこと。。それは黙ってるけど。。。
「あなたにだけは知ってほしい」
「あなたにだけは話しておきたい」
そんなときに使う言葉じゃないんでしょうか~~???
だめだ。。。。
もう誰にも何も話せなくなってしまいそう~~~
けど。。。
なんでそんなに大阪弁?(笑)
投稿: まう | 2013年1月20日 (日) 08時23分
>赤い彗星さん
おはよございます~
本当に行かない。いけないときは「行かない」ですね。。
断りにくいとき。。。
多分あたしは「行きたいけど~~行けない」ってやっぱちゃんと断るかな。。。
誘った相手が来るかこないか。。。
そんな曖昧なのってイヤなんだけどなあ。。。。
「行けたらいく」
て答えられてもやっぱ段取りして待ってしまし。。。
でしょ?
誰にもいわないで。。。
これは言ったらあかんでしょ?
今まであまりこの言葉。。あたしは使ったことないんだけど。。。
もし誰かに誰にもいわないでね。。って告白話でもして。。
他でしゃべられてたら。。。。
もうその人を信用できなくなると思うんすけど。。。
そう言って話してくれた話はあたしは絶対言わない。
あの世まで持っていきます。。。 マジで。
にゃんこ先生。。。
詳細はわからないけど~~~
妖怪らしいですよ。。。
投稿: まう | 2013年1月20日 (日) 08時34分